Сколько длится траур в тайланде по королю. Пять вещей, которые изменятся для туристов в таиланде

13.03.2024

Траур в Паттайе

В Паттайе из-за траурных мероприятий отменяется сразу несколько ежегодных праздников и фестивалей популярных среди туристов:
- празднование фестиваля Лой Кратонг
- ежегодный фестиваль феерверков
- празднование Нового года
- перенесены даты фестиваля еды на Наклыа

При этом на улицах Паттайи сегодня (14-10-2016) работали бары, но музыки не было слышно, алкоголь подавали в чашках для чая... Сегодня на улицах Паттайи были передвижные лаборатории, которые отлавливали пьяных водителей.

Туры в Таиланд от всех возможных туроператоров из первых рук Pegas, Tez Tour, Coral Travel, Anex и др.
Поиск и сравнение цен по отдельным курортам и отелям.
Горящие туры из первых рук. Обновление информации в реальном времени, мгновенное уведомление о появлении нового горящего предложения.
Бронирование и оплата банковской картой.
Пользуйтесь теми же инструментами для заказа, что и туристические агентства, исключите лишнее звено!

«В настоящее время в стране объявлен национальный траур в связи с кончиной Его Величества Пумипона Адульядета короля Таиланда Рамы IX. Управление по туризму Таиланда выражает пожелание, что бы все посетители, запланировавшие свои поездки в Королевство, действовали согласно своим планам и посетили Таиланд, несмотря на траур», говорится в обращении ТАТ.

В связи с этим, Управление по туризму предлагает некоторые рекомендации для посетителей:

Многие граждане Таиланда будут носить чёрные и белые одежды, в знак траура и уважения к памяти Его Величества. Соблюдение этой формы одежды не обязательно для иностранцев, но, если возможно, прибывшие в страну туристы должны носить более строгую одежду сдержанных тонов, воздержаться от пляжной и вызывающей одежды в общественных местах, включая курортные города.
Иностранных граждан, проживающих в стране и прибывающих в Таиланд на отдых просят воздержаться от проведения каких-либо увеселительных мероприятий или неуважительного поведения.
Туристические аттракционы будут работать в обычном режиме, за исключением Ват Пхра Кео (Храм Изумрудного Будды) и Большого дворца, поскольку в настоящее время они являются местами проведения траурных королевских церемоний.
Правительство обратилось с просьбой к развлекательным центрам, ночным клубам и барам, чтобы умерить их деятельность в течение траурного периода.
Большинство традиционных и культурных мероприятий будут проходить, как обычно, хотя программы некоторых праздников будут изменены для соответствия траурным мероприятиям посвященным памяти Его Величества короля Пумипона Адульядета.
Туристам рекомендуется относиться с пониманием ко всем случаям вводимых местными властями ограничений на посещение либо временное закрытие развлекательных заведений и мест досуга.
Общественный транспорт, больницы, банки и общественные службы будут работать в штатном режиме.
Соответствующими ведомствами будут усилены меры безопасности, разработаны планы для облегчения поездок по стране, введены дополнительные рейсы и бесплатные маршруты на поездах и автобусах.

«Необходимо внимательно следить за информацией в местных СМИ, включая сообщения, размещаемые на официальных информационных ресурсах МИД России и Посольства России в Таиланде, об изменении ситуации в стране пребывания, а также неукоснительно выполнять требования официальных властей», сообщает Посольство Российской Федерации в Королевстве Таиланд на официальном сайте.

Здесь всё, что вам нужно знать о церемонии кремации Пхумипона Адульядета

Почти год прошел с момента кончины короля Рамы IX, который ушёл из жизни 13 октября 2016 года. Он был самым почитаемым королем Таиланда, и печаль нации неизмерима и продолжается до сих пор. Сотни тысяч, если не миллионы людей, стояли в очереди в жару и дождь, чтобы отдать дань уважения любимому монарху в тронном зале Большого королевского дворца в Бангкоке. Почти год спустя многие тайцы и иностранцы, работающие в государственных организациях и предприятиях, по-прежнему носят одежды черного цвета в знак траура по ушедшему правителю.

Скоро в Таиланде настанет день, которого никто не хочет. Похороны, а именно церемония кремации короля Пхумипона. Многие туристы задают вопрос, как похороны Короля повлияют на их отпуск в Таиланде, как себя вести в это время и стоит ли ехать в это время в Таиланд?

Факты о церемонии кремации Короля Таиланда

13 октября – новая дата в календаре, знаменующая смерть короля Пхумипона Адульядета.
Королевские похороны будут проходить с 25 по 29 октября 2017 года.
Настоящая церемония кремации состоится в четверг, 26 октября 2017 года.
26 октября 2017 года объявлен государственным праздником, чтобы люди могли присутствовать на похоронах.
Туристы могут посещать Большой дворец, чтобы почтить память Короля до 30 сентября.
Большой дворец и Храм Изумрудного Будды будут закрыты для публики, включая туристов, с 1 по 29 октября 2017 года. Оба эти места откроются 30 октября 2017 года.
7, 15 и 21 октября состоятся репетиции королевского шествия на площади Санам Луанг. Вероятно, это можно будет наблюдать и фотографировать, при условии соблюдения дресс-кода.
Королевский крематорий в Санам Луанг будет открыт для посетителей с 1 по 30 ноября с 7 утра до 10 часов вечера.
Проезд в Skytrain BTS в Бангкоке будет бесплатным весь день 26 октября. 25 и 27 октября бесплатные поездки будут на маршрутах от On Nut до Samrong и Wongwian Yai до Bang Wa.
Автобусное сообщение BRT от Sathon до Ratchapreuk будет бесплатным с 25 по 27 октября 2017 года.

Расписание похоронных мероприятий

25 октября: состоится церемония вручения королевских заслуг, чтобы отметить начало королевской церемонии кремации в Тронном зале Дусит Маха Прасат в Большом дворце.

26 октября: тело покойного Короля будет перенесено из Тронного зала в королевский крематорий в Санам Луанг, где будет проведена церемония кремации.

27 октября: после кремации состоится церемония сбора королевских реликвий покойного Короля в королевском крематории.

28 октября: состоится ритуальный обряд для королевских реликвий в Тронном зале Дусит Маха Прасат.

29 октября: в 10:30 утра будет проведена церемония для закрепления королевских реликвий в Тронном зале Чакри-Маха Прасат, а пепел покойного короля будет храниться раздельно в двух храмах Wat Rajabopit и Wat Bowon Niwet.

Часто задаваемые вопросы

Вопрос: Могу ли я посетить похороны Короля Таиланда?
Ответ: Буквально сотни тысяч людей будут присутствовать на похоронах короля Пхумипона Адульядета. Обязательно соблюдайте дресс-код, и тогда вы сможете присутствовать рядом с местом проведения церемонии кремации. Однако вряд ли вы сможете попасть на реальную церемонию, которая будет доступна только по специальным приглашениям.

Вопрос: Могу ли я фотографировать королевскую семью и церемонию похорон Короля Таиланда?
Ответ: Точно нет, не можете. Вы должны быть аккредитованными представителями средств массовой информации, чтобы иметь возможность делать фотографии на похоронах Короля Таиланда. Не все иностранные журналисты, работающие в королевстве, готовы претендовать на получение такого разрешения.

Вопрос: Будут ли закрыты клубы и бары во время похорон Короля Таиланда?
Ответ: Официального сообщения об этом пока нет, но не исключено, что 26-го октября будет запрет на продажу алкоголя. Фактически церемония кремация будет проходить вечером, поэтому маловероятно, что барам разрешат работать. Также возможно, что может быть запрет на продажу алкоголя в течение основных трех дней похорон, 25-27 октября. Мы обновим эту информацию, когда появятся официальные заявления.

Вопрос: Нужно ли туристам носить черное во время похорон Короля Таиланда?
Ответ: Вам необходимо соблюдать дресс-код, а именно быть в одежде черного или серого цвета, если вы намерены посетить мероприятия, связанные с похоронами Короля в Санам Луанг или побывать на одной из многочисленных церемоний, которые будут проводиться в эти дни по всей стране.

Вопрос: Будут ли закрыты торговые центры во время похорон Короля Таиланда?
Ответ: Крупные магазины в Таиланде закрываются редко. Ничего официально об этом не объявлено, вероятнее всего, магазины продолжат работать в прежнем режиме. Тем не менее, вечером, в момент кремации, вы вряд ли найдете много посетителей в торговых центрах страны. Большинство людей будут наблюдать церемонию королевских похорон дома по телевизору.

Вопрос: Будет ли открыт Большой королевский дворец во время похорон Короля Таиланда?
Ответ: Официально объявлено, что Храм Изумрудного Будды и Большой королевский дворец в Бангкоке будут закрыты для публики в течение всего октября, и вновь откроются в конце месяца.

Вопрос: Будут ли открыты храмы возле Большого дворца, такие как Лежащий Будда и Храм Рассвета?
Ответ: Вероятно, что они будут открытыми, как обычно.

Вопрос: Стоит ли приезжать в Бангкок во время похорон Короля Таиланда?
Ответ: Бангкок — большой город, и нет причин его избегать. Однако понятно, что будет массовое скопление людей на подходах к площади Sanam Luang, месту расположения королевского крематория. Особенно 26 октября 2017 года. Это касается и знаменитой Khao San Road, здесь точно будет очень много людей.

Вопрос: Будет ли общественный транспорт в Бангкоке, такой как skytrain, автобусы и лодки, доступен как обычно?
Ответ: Да, конечно. Более того, некоторые сервисы будут либо бесплатными, либо будут работать по льготным тарифами. Подробнее ознакомиться с изменением маршрутов общественного транспорта в Бангкоке можно здесь: .

Церемонии королевской кремации запланированы на 25-29 октября в Бангкоке. Это самые трогательные и торжественные события за последние сто лет в истории Королевства – нация прощается со своим любимым монархом.

Этика

В Таиланде продолжается годовой траур по покойному Его Величеству Королю Таиланда Пумипону Адульядету. Многие тайцы по-прежнему носят черные одежды в знак печали и памяти.

Проявите такт и уважение к народу, посещая Таиланд в октябре 2017 года, придерживайтесь более строгого дресс кода и приглушенных цветов одежды в публичных местах.

«Мы бы хотели попросить соблюдать торжественность момента Королевской кремации и воздержаться от неуместного или неуважительного поведения», говорится в пресс-релизе опубликованном ТАТ.

Бангкок

С 1 по 29 октября Большой дворец и Храм Изумрудного Будды закрыты для посетителей, поскольку они станут местами проведения королевских траурных Церемоний.

Все остальные достопримечательности в столице Тайланда в октябре 2017 будут открыты для путешественников.

Торговые центры, банки, больницы и транспорт в Бангкоке будет работать в штатном режиме.

Но стоит учитывать, что тысячи тайских жителей приедут в столицу, чтобы отдать дань уважения и проститься с Королём Пумипоном Адульядетом.

Популярные туристические направления Тайланда

Во всех провинциях и административных центрах Королевства возводятся копии Королевского крематория. Ожидается, что они станут местом проведения траурных памятных мероприятий в знак уважения и памяти покойного Короля Пумипона Адульядета в провинциях с 25 по 29 октября.

Все туристические достопримечательности на курортах страны открыты для посетителей.

В начале октября Таиланд отмечает окончание буддийского поста, который знаменует окончание сезона дождей.

Дожди в октябре еще возможны в южных провинциях и на востоке Таиланда, но это уже кратковременные ливни.

Дневная температура воздуха в Таиланде составляет в среднем +30+32°С, ночью становится прохладнее до +24+26°С. Температура воды в Андаманском море и Сиамском заливе +29°С.

Туристическое Управление Таиланда рекомендует путешественникам, отправляющимся в Королевство в октябре 2017 года придерживаться рекомендаций местных органов власти, туристических операторов и следить за новостями в СМИ о правилах и рекомендациях в связи с траурными королевскими Церемониями.

Смерть 88-летнего короля Таиланда Пхумипона Адульядета может сказаться не только на судьбах жителей королевства, но и на условиях пребывания в стране туристов. Происшедшее и возможные последствия широко обсуждаются в социальных сетях.

Давая ссылку на статью о на тот момент еще официально не подтвержденной смерти короля, эксперт Центра анализа стратегий и технологий, старший научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН Василий Кашин на своей странице в социальной сети Facebook написал : «Почитайте, это круче этой вашей «Игры престолов».» «RIP.... уходят столпы...», - так отреагировал на известие о смерти короля Антон Табах, доцент НИУ ВШЭ.

Можно отчасти сомневаться в том, что подданные короля оценивали его адекватно, так как пропаганда в стране была нацелена на возвеличивание его образа, а любые негативные высказывания в адрес королевской семьи или одобрение чужих высказываний такого сорта было поводом для уголовного преследования. Поэтому мало кого удивляло, что тайцы относились к королю с большим пиететом. В то же время иностранцы, посещавшие Таиланд, так же оценивавшие деятельность короля, отмечали, что тот действительно многое сделал для страны и что любили его искренне.

Максим Мелентьев, директор сети турагентств «Пермская туристическая компания», оценил значение события для тайцев следующим образом: «Это минимум годовой траур. Они его любили, не смотря на политические разногласия, всей страной!» Александр Беспалов, управляющий партнера консантинговой группы «Беспалов и партнеры», подтвердил , что к королю Таиланда тайцы относились с искреннем уважением:

Тайские монахи в буддийском монастыре. /pixabay.com

«На самом деле, шутки шутками, но в Тайланде от простых людей я наблюдал абсолютно искреннее уважение к королю. Ото всех без исключений.
И да, нам тоже рассказывали забавную историю про то, что всякие революционеры сначала к нему приходят с вопросом вроде: "Мы тут небольшую революцию проведём, ничего?"... ;-)
Грустно.»

Анастасия Капустина, сотрудник «Кока-кола ЭйчБиСи Евразия», также высказала сожаление: «Удивительно, но так и есть: скорблю сегодня с тайским народом. Смерть короля Таиланда, короля, которого любил весь народ, без преувеличения, и во мне вызвала глубокую грусть. Очень умный, по-настоящему добрый, заботящийся о своём населении и вместе с тем очень прогрессивный монарх. Таких в истории днём с огнём. Ушла эпоха. RIP»

Алексей Аминев, выпускник университета Туран, откликнулся на новость так: «Король для своего народа еще при жизни был как Бог. Такой авторитет не передается по наследству, его нельзя купить или выиграть в лотерею. Народ искренне любил и уважал Короля, и переживали за его здоровье, когда он болел. Многим этого не понять, но уход Рамы IX для тайского народа, действительно невосполнимая утрата.»

В то же время в соцсетях широко обсуждается такой аспект, как значение этого события для россиян, которые намерены совершать поездки в Таиланд. Это стало одной из причин, по которой Анна Левченко, директор НП «Мониторинговый центр», общественный помощник уполномоченного по правам ребенка при президенте РФ, посчитала тему важной.:

«Тут заметила, что почему-то многие прикалываются на тему, почему сегодня в русскоязычном ФБ все так обсуждали смерть короля Тайланда, и я в том числе. Поясню. Для людей, которые раз в год ездят в Тай, это важная тема. Там и так напряженная политическая ситуация, а тут еще и король умер, король, которого реально любил весь Тайланд. В каждом доме портреты короля и королевы и на каждом заборе. Вот не хотелось бы, чтобы сейчас в этой прекрасной стране на фоне смерти монарха разыгрался апокалиптический сценарий.

Потому что лично я все еще хочу в Тайланд. Для меня важно хотя бы раз в год приходить в монастырь к одному и тому же монаху на биг будде или в пещерном храме, для меня Тайланд - это заряд энергии на целый год и большой путь в поиске духовного просветления. Вот по этому я переживаю по поводу смерти короля.»

Директор по развитию турагентства «ЗаграНицца» Андрей Попов подробно объяснил , что следует иметь в виду туристам и как вести себя во время поездки:

«В Таиланде годичный траур. Что изменится для туристов?

Вчера в Таиланде умер король Пумипон Адульядет (Рама IX). Он правил страной более 70 лет. Уход монарха из жизни - трагедия для всех тайцев. Короля любили так, как порой не любят супругов, боготворили и обожествляли.

Со вчерашнего дня в Таиланде объявлен годичный (!) национальный траур (в том числе со строгими ограничениями на ближайший месяц), который напрямую касается и многочисленных туристов. Если вы в ближайшее время вылетаете в "страну улыбок", будьте готовы с пониманием отнеситесь к введенным ограничениям и возможным трудностям.

1. Планирование поездки. Если есть такая возможность, отложите визит в Таиланд хотя бы на месяц.

2. Логистические проблемы. На мемориальных мероприятиях в Бангкоке ожидается большое количество людей, как официальных делегаций, так и жителей государства. Правительство выделило бесплатные автобусы, паромы и авиарейсы, чтобы каждый желающий таец мог отдать дань памяти любимому монарху. И предупредило туристов, что возможны отмены, задержки и переносы рейсов, трудности с заселением в отели, передвижением по стране и проч.

3. Не обсуждайте публично Короля и его семью. Ст. 112 УК Таиланда гласит, что за оскорбление королевской семьи виновный получит 15 лет лишения свободы (вне зависимости какой страны он гражданин). И это один из самых исполняемых законов в стране. Например, под "статью" вполне могут попасть ваши негативные комментарии вслух о задержке рейса из-за траурных мероприятий. Или дискуссии о вопросе престолонаследования. Держите, пожалуйста, язык за зубами.

4. На ближайшие 7 дней в стране ограничена работа всех увеселительных заведений и отменены развлекательные мероприятия. Закрыты или переведены в "тихий режим" рестораны, бары и клубы, шоу и кабаре. Перенесены крупные фестивали в трех провинциях, в том числе Фестиваль слонов в Сурине, на месяц запрещено проведение легендарных вечеринок Full Moon Party на острове Панган. Не пытайтесь искать "веселья" и тем более спрашивать об этом у тайцев, особенно в негативном ключе "мол, у меня 10 дней отдыха оплачены - хочу и все".

5. Скромность - превыше всего. Гости Королевства должны уважать чувства и чувствительность тайского народа в это время. Находясь в общественных местах рекомендовано вести себя уважительно, не смеяться громко на людях и носить не яркую одежду, если это возможно.

6. Отнеситесь с пониманием к трагедии. Многие тайцы испытывают глубокую печаль и скорбь в это время. Не требуйте от жителей страны, особенно занятых в сфере услуг - с кем вы как туристы контактируете, быстрого исполнения ваших просьб. Не перегибайте палку с сочувствием и соболезнованиями. Как говорят тайцы, иностранцам просто не понять, насколько велика утрата для народа.

7. Не удивляйтесь изменениям. Как минимум ближайшую неделю в Таиланде отключен видеосервис Youtube, введены запреты по показу рекламы, в том числе наружной, рекомендовано закрыть ее черной тканью, отключать подсветку в ночное время и т.д. В стране будет тихо и спокойно.

За исполнением наложенных ограничений будут строго следить чиновники и полиция. И этот процесс, обещано, не будет носить формальный характер.»

На улицах Тайланда / pixabay.com

Аналогичные предупреждения распространяют и турфирмы других стран. Наталия Тараленко, директор и менеджер украинской туристической компании Tourvoucher,